เรื่อง ขอเชิญชวนให้คนไทยที่เป็นพลเมืองสหรัฐฯ ติดต่อ ส.ส. และ ส.ว. สหรัฐฯ ในเขตเลือกตั้งของท่านเพื่อสนับสนุนข้อมติร่วม (Concurrent Resolution) เพื่อเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ในวโรกาสครบ 80 พรรษา
และการฉลองความสัมพันธ์ไทย-สหรัฐฯ ครบ 175 ปี

              ด้วยในปี พ.ศ. 2550 และ 2551 มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อประเทศไทยและความสัมพันธ์ระหว่างไทยและสหรัฐฯ กล่าวคือ

              1. พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ทรงมีพระชนมายุครบ 80 พรรษา ในวันที่ 5 ธันวาคม 2550 ซึ่งเป็นที่ทราบโดยทั่วกันว่า ในปัจจุบันพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ทรงเป็นพระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์ในฐานะประมุขแห่งรัฐ เป็นเวลายาวนานที่สุดในโลก และทรงเป็นที่รักของพสกนิกร พระองค์ทรงประสูติ ณ โรงพยาบาลเมาท์ออเบิร์น เมืองเคมบริดจ์ มลรัฐแมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2470 และทรงเป็นพระมหากษัตริย์ไทยพระองค์เดียวที่ทรงมีพระราชสมภพ ณ ต่างประเทศ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหรัฐฯ

              2. ไทยและสหรัฐฯ เจริญความสัมพันธ์ทางการทูตครบ 175 ปี ในปี 2551 ความสัมพันธ์ไทย-สหรัฐฯ ได้เริ่มต้นอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2376 ในรัชกาลของพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว โดยประธานาธิบดี แอนดรู แจ๊คสัน แห่งสหรัฐอเมริกาได้ส่ง นายเอ็ดมันด์ โรเบิรตส์ มาเป็นทูต ณ กรุงเทพฯ พร้อมคณะจำนวน 15 คน โดยได้นำของที่ระลึกจากประธานาธิบดีมาทูลเกล้าถวาย ในจำนวนนี้ได้แก่ พระแสงกระบี่ฝักและด้ามทองคำมีรูปช้าง และนกอินทรี ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความสัมพันธ์ไทย-สหรัฐฯ และได้ตกลงจัดทำสนธิสัญญาทางไมตรีต่อกัน เมื่อวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2376 ซึ่งถือว่าเป็นจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการ

               เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองโอกาสอันสำคัญยิ่งนี้ กระทรวงการต่างประเทศโดยสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงวอชิงตัน จึงได้ดำเนินการประสานกับทั้งสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาสหรัฐฯ ในการออกข้อมติร่วม(Concurrent Resolution) ของทั้งสองสภาเพื่อเป็นการเฉลิมฉลองโอกาสที่สำคัญทั้งสองดังกล่าว ซึ่งปัจจุบันร่างข้อมติร่วมฉบับดังกล่าวอยู่ระหว่างการดำเนินการเพื่อเสนอต่อสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาสหรัฐฯ ซึ่งจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องได้รับความเห็นชอบและการสนับสนุนจากทั้งวุฒิสมาชิกและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ อีกด้วย

               ในการนี้ สถานกงสุลใหญ่ ณ นครลอสแอนเจลิส ใคร่ขอความร่วมมือจากคนไทยทุกท่านที่เป็นพลเมืองสหรัฐฯ ในการขอการสนับสนุนจากวุฒิสมาชิกและสมาชิกสภาผู้แทนสหรัฐฯ ในเขตเลือกตั้งของท่าน โดยสามารถเลือกดำเนินการได้ 2 วิธี คือ
              

1. ส่งจดหมายถึงวุฒิสมาชิกและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ในเขตเลือกตั้งของท่านเพื่อขอให้ช่วยสนับสนุนร่างข้อมติดังกล่าวในสภาสหรัฐฯ ทั้งนี้ สถานกงสุลใหญ่ฯ ได้ดำเนินการจัดทำร่างจดหมายภาษาอังกฤษฉบับดังกล่าวมาพร้อมนี้ โดยท่านสามารถ Download ได้ที่นี่ (Click)                        สำหรับรายชื่อวุฒิสมาชิกและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ในเขตเลือกตั้งของท่าน สามารถตรวจสอบได้ที่ website ดังต่อไปนี้ - สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ http://www.house.gov/house/MemStateSearch.shtml - วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ http://www.senate.gov/general/contact_information/senators_cfm.cfm

2. ติดต่อวุฒิสมาชิกและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ โดยตรงทางอีเมล์ โดยมีขั้นตอน ดังนี้                        2.1 ในกรณีอีเมล์ถึงสมาชิกสภาผู้แทนราษฏร เข้าไปที่ Website          https://forms.house.gov/wyr/welcome.shtml                                    ในกรณีมีอีเมล์วุฒิสมาชิก เข้าไปที่ website            http://www.senate.gov/general/contact_information/senators_cfm.cfm          2.2 กรอกข้อมูลตามที่รายละเอียดใน website นั้นต้องการ ซึ่งในส่วนของวุฒิสมาชิก จะต้องเข้าไปที่ website ของวุฒิสมาชิกแต่ละท่าน และ click ในช่อง “contact us”          2.3 highlight ข้อความที่ปรากฎในหน้าจอข้างล่างจากนั้นจึงคัดลอก (Copy) และนำไปใส่ (paste) ไว้ในช่องว่างสำหรับใส่ข้อความสำหรับส่งไปให้สมาชิกสภาผู้แทนราษฏรหรือวุฒิสมาชิกท่านนั้นที่ปรากฎใน website นั้นๆ (ชื่อ และที่อยู่ของท่าน) (แก้ไขวันที่) March 7, 2008 (แก้ไขชื่อ-ที่อยู่) Senator/Congressman name Address City, State Zip Code Honorable Senator/Congressman name, On behalf of the Thai-American community, I am writing to urge you most respectfully to support the concurrent resolution in the U.S. Congress to commemorate the 80th anniversary of His Majesty the King’s birthday and to commemorate the year 2008 as the 175th anniversary of Thailand-U.S. relations His Majesty King Bhumibol Adulyadej was born in Cambridge, Massachusetts – the first Thai King to be born in the U.S. Throughout his reign over the past 61 years. His majesty has worked to strengthen existing areas of cooperation, as well as forge new ones between the two countries. Indeed. King Bhumibol’s friendship with the U.S. is a continuation of the strong ties between Thailand and the U.S., which dates back to 1833, when the two countries established diplomatic relations. This makes Thailand the first and oldest friend of the U.S. in Asia. Thailand’s partnership with the U.S in combating global terrorism, maintaining regional security, and promoting trade and tourism are vital links between our two countries. The Thai American community is particularly proud to witness the growing bonds of friendship and affinity between our two nations. We firmly believe the concurrent resolutions will be yet another milestone in our relations and serve as a solid foundation, for further expanding our partnership. Thailand and her people are reliable friends and ally of the United States. We therefore call upon you and your colleagues in the Congress to give full support in the issuance of the said resolution. Sincerely, (เซ็นต์ชื่อของท่าน)        2.4 จากนั้นจึงกดปุ่ม “send” หรือ “submit”

             
           เพื่อเป็นการอำนวยความสะดวก สถานกงสุลใหญ่ฯ ได้จัดคอมพิวเตอร์ 1 ชุดไว้บริการประชาชนเพื่อการดังกล่าว ที่สถานกงสุลใหญ่ฯ อีกด้วย

           สถานกงสุลใหญ่ฯ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับความสนับสนุนจากคนไทยทุกท่าน ซึ่งการสนับสนุนข้อมติในสภาสหรัฐฯ ดังกล่าวไม่อาจจะสำเร็จได้โดยปราศจากความสนับสนุนจากคนไทยที่เป็นพลเมืองสหรัฐฯ ทุกท่าน และขอขอบคุณในความร่วมมือมา ณ ที่นี้

******************************************

สถานกงสุลใหญ่ ณ นครลอสแอนเจลิส
10 มีนาคม 2551